I thing the difference you are thinking of is when someone is being made redundant versus being fired. Being fired implies the employee failed in some way. Being made redundant implies the company changed in such a way that the employee is no longer needed.

Being made redundant tends to be the situation that attracts a severance package of any significance. Depending entirely on the country and state of course.