I don't have solid answers, but that's exactly how my father-in-law got into the computer field back in the early 60s. He was working an administrative job at a bank, someone IDed him as having potential, and the bank put him through internal training in programming and computer science-y stuff. It worked out, he spent some time programming, and eventually moved into management.