Yep. It's like people nowadays getting tattoos with Han characters without knowing what they mean. Or the exact opposite happening in the CJK countries where Latin letters or gibberish English phrases are used decoratively in t-shirts. It is also well known that Nordic smiths would—with varying success—imitate decorative patterns and Latin phrases found in items forged by their Central European counterparts.