News for hackers. Stuff that matters.
Re:Arabic characters found woven into burial costumes from V... by darklajid on Thursday October 12, 2017 @02:25AM (#15456041)
Don't know about the GP's article, but there are actually quite some YT videos around of someone interviewing people in Asia (I think the last one I saw was based in Japan), asking them if they know the meaning of the words on their shirts.

Some of these are hilarious..

Re:Arabic characters found woven into burial costumes from V... by akoster on Thursday October 12, 2017 @02:30AM (#15456056)
While living away from my native California, I had a good laugh seeing someone with a "San Bernardino Beach" shirt.
Re:Arabic characters found woven into burial costumes from V... by rblatz on Thursday October 12, 2017 @02:35AM (#15456077)
I have multiple shirts that say Surf Ohio on them, I’d assume it was also a tongue in cheek thing like that.