> It is widely regarded as being extremely confusing even for pros.

No, it's mostly considered to be unintuitive, not confusing for people who know it. You're unlikely to "just get" how it works, but once you learn it it's perfectly reasonable.

Edit: Note that the RFCs don't actually change how the module system works, just the syntax