> something like Patreon, but which would take some monthly subscription amount and automatically distribute it to the creators I like, in proportion to the enjoyment they've provided.

Like Spotify, radio, broadcadt TV and such? They pay artists based on airtime and they allot airtime based on viewership/listenership,