I think the issue is that they don't adjust for what the market is offering, they just take a standard NYC salary and adjust it depending on your city's rent.

So if your city has a better market-salary:rent ratio than NYC, their salaries are not competitive.

Conversely, they pay pretty well in Lisbon, since the rent is actually quite high compared to the pittance that software developers earn (which is why long commutes are common).