Copy and paste has a much lower chance to incur errors than rewriting an expression.
so we can convert the latex expression and send it to the library after that .. I guess it is doable if we are limiting ourself to the math expressions only.
Mentioned elsewhere: I built an (incomplete) implementation of the Risch algorithm for symbolic integration and slapped a MathML-parsing front end on it, and frequently ran into ambiguous cases where the ”abstract syntax” of the purported integral wasn’t what any sane human mathematician would think it could be, yet these errors were self-consistent (limits on double- and higher integrals being circumstances that constantly vexed me).
No, don’t suggest or try doing both of these things in the same place. Keep them separate. It’s just basic software architecture.
a use case would be helpful for me.