Mike Bostock, the author of d3.js, has a similar post in which he uses angled sticks to indicate sorting order, and also touches on some other algorithmic visualizations.

https://bost.ocks.org/mike/algorithms/