In the context being discussed, computers are involved and are the ones making the decisions.
That's not the context of this discussion. Refer to the parent comment: https://news.ycombinator.com/item?id=15417291
The context is the word "algorithm".
Algorithms and computers are NOT inextricably linked. Just because software often uses algorithms to define behaviour, doesn't mean algorithms cannot mean other things.