was super shocked when the button uploaded to the servers.

The straightforward way most people use screenshots nowadays is to paste in Slack/Messenger/Google doc. Seems like a no-brainer for the default to be "copy to clipboard", but instead it's "upload to servers with no indication of this on the first click".