Where did you get that that particular attorney is "obligated to be present"? He's not being sued, Uber is. Uber obviously has to be there in some capacity, but they have no shortage of lawyers, both inhouse and external counsel. (That particular one is external, he works for Morrison & Foerster).

IANAL.