ZeroNet doesn't use bittorrent for file transfers. The bittorrent network is only used for the DHT to map site addresses to IP addresses (or TOR hidden service names).

File transfer is done over a service that ZeroNet runs on a particular port with its own protocol.