If they don't want to serve whites food in exchange for money, they're welcome not to do so. In a few more generations, no one will eat that food anymore.
Well, it could have been any number of ceremonies[1] going on and some tribes are a bit touchy about non-tribal members since they've had some really bad experiences. After a while, you just loose patience. Its hard to have a community event when you feel like a zoo exhibit.
Although I would love to know what other ethnic groups you could write the same comment in the same tone about and not have the hammer fall.
1) most of the major religious ceremonies are open air in the plains and the south, its not like a lot of tribes built churches.
I couldn't write the same comment about Mexicans or Japanese or Germans or Armenians or Ethiopians or Afghans or Filipinos, because I've eaten in restaurants they own in which they happily serve their delicious food. I've also eaten at non-tourist roadside stands serving many of those cuisines to those people in those nations, and felt welcome. On that particular day, I ate at a Taco Bell up the road, along with what seemed to be every teenage member of the tribe. Of course Taco Bell is not authentically anything ("American", maybe?), but that's the direction culinary habits seem to be moving.
That was their right, of course. Though the event was open to the public, it was on reservation land, and the history leading to that situation was pretty heavy. If they don't want to serve whites food in exchange for money, they're welcome not to do so. In a few more generations, no one will eat that food anymore. Meanwhile, dozens of other culinary cultures will live on for centuries, because they have a different attitude. That isn't necessarily better, but it is different.