But I actually disagree with your example. I was expecting something like Dollar Shave Club to be used as a counterexample, where the entire value is arguably produced by marketing.
While I don't have metrics (and it is hard to even define a good metric to distinguish the leverage produced by marketing vs. excellent product development when they exist since day 1), I seriously doubt even Apple's 1984 ad had superlinear boost relative to the $ invested on it the ad had the product engineering was not good enough to sell itself.
In fact, I am not sure if it is fair to say the original Mac is an astounding commercial success relative to other computers at its time, unlike Apple II. I feel the ad was famous for its artistic value and post-hoc success of Apple, not much because it actually sold the product.
But back to the primary discussion, think about it this way: had Mac not been a revolutionary product that carried its weight, would that ad even meant anything? As in could you even sensibly run that ad for any product and expect good performance? (This is especially relevant since the ad is pretty abstract and non-product specific, so it is not crazy to imagine this hypothetical scenario.)
> Sales and marketing, almost always give linear multiples at best.
Counterexample: Apple's famous 1984 ad.