I think "treasure hunter" is more likely to conjure the image of someone who'd pawn off an artifact to someone else. Like the people who busted into Egyptian tombs over the centuries.