Doctors who claim someone id safe enough to release after treatment don't claim the person can't reoffend either. They say it's unlikely enough that it's not worth spending tax money holding them.

Obviously if someone is found lying they should be held responsible - but the released person reoffending does not make the evaluation willfully dishonest.