From things I've seen used:

Google spreadsheet (or more if needed, which can be linked or used to conduct polls, scheduling, manage sharing permissions, and have chat functionality (not saved))

And you could use something like groupme or slack and then link the documents from there and encourage group chat.