In this case, it makes sense because the author was trying to preserve the line breaks in the original poem, which give cadence to the writing and are integral to the work.

Don't blame the commenter. Blame HN for having broken <pre> blocks (or at least for consuming single line breaks otherwise).