> Chinese philosophical traditions that are anti-authoritarian or that promote individual liberty

Would you count Mozi/Mohism among them?

And what about after the Han synthesis? Confucianism and legalism seem to have tempered the anti-authoritarian Taoist ideas.