The purpose was to show that something lifetime-bound to a part of a struct becomes lifetime-bound to the whole struct when returned from a function.

Using mutable references is the minimal way to get this.