Borgmon's language is weird and crusty. People can debate whether this is the main problem with Borgmon or whether more fundamental changes are necessary.

I won't weight in on that debate. But you can think of Prometheus as an experiment to decide the issue: it is very similar to Borgmon, but has a cleaner language.