But on the first, software updates present a problem. You can make the system only accept signed updates, but then the programmer can just replace the program with "please print all your secure data". Variants of this technique have been used to break all sorts of things, from arcade machines to payment cards. So if you want the data not to be visible to the programmer, you can never update the software.
Homomorphic encryption theoretically hides the data from the program, but is extremely inefficient and I'm not aware of any widely deployed use.
Not sure if this is possible, considering you can always make the argument that the employees in the EU with access are subordinate at least to the US-residing CEO, who could order them to fetch and send the data.
It's possible to completely cut access to a system, for example you lose the only SSH key. It would continue to run and service users, but it is inoperable on an operational point of view.
(Totally outside my technical comfort zone here so forgive stupidity!)