Look in the right places and you'll find updated firmware images for various receivers which remove the limits.

That kind of limit is implemented in firmware (all the math is done in software), and they aren't generally protected beyond being an obscure architecture. When you've decided whatever vliw dsp architecture they use, finding a simple 'if' condition near the output logic is quite easy.