"Buffers that don't specify their length"

Instead of thinking of it as buffers, you just have to encode/decode for the proper environment. Such repetitive stuff is easily implemented in stack layers.