IANAL, etc. This is indeed a very problematic bit. I'm not sure if it is even possible to restate that patent grant in such a way that the termination clause would apply only to software patent assertions and simultaneously keep the text sufficiently unambiguous.