UBI does not do this. It doesn't "increase" the amount of money floating around, it simply redistributes a portion of the created wealth from one population (the rich) to the total population. UBI money isn't pulled out of thin air, it's taken from one group (via taxation) and distributed.
Of course prices for certain goods and services will change as a result of this wealth distribution, but to suggest global inflation will occur (ie the value that money represents decreasing within the complete system) is incorrect. Furthermore, while I obviously can't say for certain, I imagine prices for fundamental goods will not change drastically simply because UBI doesn't provide enough money for real discretionary spending. The goods/services you consume under a UBI program you already would be consuming at the same rate under the current system.
If you consider the velocity of money, you will almost certainly see inflation on consumer goods if the money to be redistributed would have otherwise just sat in some rich guys's savings account.
There are also inflation expectation to consider, liquidity traps, the actual demand for money, etc.
UBI alone simply won't provide enough discretionary income to cause sharp increases in demand of goods. Not to mention, the type of goods that a basic income affords are those that are already scaled out and are easily scaled out - ramping up supply would happen relatively quickly in the unlikely scenario that demand for these goods does go up drastically.
As I've repeatedly said in other comments, I believe demand for these simple goods will stay relatively flat since they are such fundamental necessities people are already consuming them and won't necessarily increase demand significantly (UBI won't cause demand for toilet paper to go up significantly).
There exist goods and services with prices that are a function of income-elasticity, meaning that they inflate with the more money that people make (e.g. housing). This is one of the reasons that many welfare programs are targeted spending, like food stamps or medicaid.