I think he merely means the difference between an organism silencing/expressing or losing genetic material or an organism gaining genetic material.

Both can alter function. One is observed the other not (according to those who argue micro/macro).