Have you ever tried TextMate? Since like me, you don't like "IDE-like features" I can imagine TextMate 2 could be a better fit than Sublime, especially in respect to file management. And a lot of Sublime bundles are compatible with TextMate (and the other way around of course, since these bundles originate from TM)