The ToS is vague enough that they could. Besides it compete's with Apple's own Apple Music, and duplicate core functionality has been a reason to oust apps in the past.