That's not applicable to papers though, because the authors are either not paid by the journals or pay the publisher.

The questions Wiley are dancing around are "what does the publisher actually do" and "is anyone, author or reader, prepared to pay for that".