I hope it's clear that the answer lies somewhere between these two extremes. Most likely, there are instilled a number of prototypical reflexes that quickly make available the "right" decision for a given situation. Consider it that we don't know the objective function per se, but that we start in a place and with a gradient vector already pointed in such a way that we quickly reach the optimal location in action space with relatively few exploratory trials.