It depends on what knowledge you have. To me "monoidally" could just as well be "bryllyg"[1] for all it's worth.

I think jQuery satisfies monoids most of the time, and it worked and could be explained just fine without saying the word "monoidally" even once.

[1] From Jabberwocky, of course