Re:North American Regional Dialects and Accents (2016)
by cafard on Tuesday September 12, 2017 @03:52PM
(#15231627)
A young relative, a transplant to LA, says that it is because Angelenos have a more intimate relationship with their highways. No doubt your explanation is historically correct, but I like his.
https://en.wikipedia.org/wiki/Southern_California_freeways#F...
> When Southern California freeways were built in the 1940s and early 1950s, local common usage was primarily the freeway name preceded by the definite article. It took several decades for Southern California locals to start to also commonly refer to the freeways with the numerical designations, but the usage of the definite article persisted.
"Take the Ventura Freeway" -> "Take the 134"