The school doesn't care that you're paying, nor should they. If you made this a condition of paying, then that's fine, but that's between you and your nephew. The school's involvement is limited to accepting his written permission to give you his information.