The capacity for large volume ("real life scale") of transactions with reasonable verification latency is something that I have always seen as the real blocker with Bitcoin. I continue to be slightly surprised that the issue isn't covered more actively.