The same thing applies to anything really, if you try to "shard" (partition, or simply do multi tenancy) based on files, MySQL tables, MongoDB collections, and of course elasticsearch indexes.

And you have to plan ahead and start with a large number of shards, to be able to scale your ES cluster.

Yet it's much better than trying to get some kind of SQL based cluster going, because those require knowledge of a lot of subtle internal details.