There's very few situations where a car wouldn't be legal to drive in another state. For one, states are generally expected to respect other state's certification and licensing. Additionally, short of the hallmark "cars which have no steering wheels", which likely just won't work outside their programmed area anyways, you could just drive the car normally when in a state which doesn't support it.