It's not just an openworld, it's "randomly" generated (from what I understand, the idea was to fix random generator's seed based on space coordinates, so that the same coordinates always produce the same planets). I can get that adding a story of even simple missions could be a challenge when doing so.