You are correct. I am whining about something like that happening, and noting that while correct its use (obvious hyperbole) is subtle and not one that many who use it that way pick up on.