I noticed a lot of what was illogical about English became apparent when I started interacting with students and professors who had different native tongues.