I don't think these are mutually exclusive. At work, my goal is to create products that people use (and pay for). At home, my goal is to learn and have fun. Different approaches for different contexts.