The thought/hope is that if individual chef's are freed from having to managing teams of people to handle backend restaurant activities like dish washing, food forecasting, etc. they can start bringing quality differentiated products (Sengalese food, Peruvian food, etc.) to market or existing products to new geographical markets (sushi to rural Midwest).
Sort of how personal computers and now cloud computing enable tech entrepreneurs compete against yesterday's incumbents.
I seriously doubt their productivity numbers are anywhere near that tight a spread and yet we've seen no clear monopoly emerge.
One source of variance that will remain is location. The local branch of Very-Slightly-Better-Chain may be poorly situated, which could put them at a disadvantage.
Whoever can make his restaurants 0.05% more efficient than the next guy will take over the entire market as scaling up will be so easy.