Rugby is occasionally on TV in the US. NBC Sports carries some events. Or, if you want a quick fix, look for a sevens tournament on YouTube (US has a collegiate championship, there's the Olympics, and a few major international). The games are short and fast paced, so easily consumed.