That was probably inspired by ASN.1 or other serialisation protocols.

The formatting of the code in that function also puzzles you for an instant, but then you realise just how much clearer it makes it over the "lame" but "consistently formatted" alternative of

    if ( )
    {
        ....
    }
    else if ( )
    {
        ...
    }
    ....