To me it seems like this assumption is based on the fact that relatively many North Koreans try to escape the country even though it's very dangerous. If trying to leave the country isn't going to get someone killed by the government any more, maybe more people will try to leave in search of better conditions. Will it be 25 million? Who knows, probably not, but you could imagine whole villages leaving together.