ICANN could in theory revoke the ability of the registrar to operate. Meaning that they could be put out of business pretty easily. That said I doubt that ICANN would actually do this on a first offense kind of thing. ICANN can also forcibly take the domain from the current registrar and cause a transfer to someone else instead. I think that is what will likely happen if NS doesn't get rid of the parking/stealing of the domain.