1. It is useful in business settings
2. It enables the US spy agencies complete surveillance of all PCs
It's the second point that explains why they can't make it optional. And that makes business sense. That way they ensure backing from the NSA, instead of having to fight against them.
It is already common knowledge that the ME is used to implement DRM.
The DRM functionality of the ME has been discussed in several books. [0] The ME contains DRM functions to securely decode content (e.g. streaming video) in a way such that decoded content cannot be snooped by the host processor before it is displayed to the user (ostensibly via a secure channel like HDCP).
The PAVP module is part of the ME firmware. Which means the management engine is, among other things, a DRM implementation.
https://en.wikipedia.org/wiki/Intel_GMA#Protected_Audio_Vide...
https://recon.cx/2014/slides/Recon%202014%20Skochinsky.pdf (page 17)
Of the four criteria in the exemption, I wouldn't put it past the government trying to make the case that exposing a NSA spy program somehow falls afoul of good faith investigation - but the general view that "any DRM research is a crime" is no longer accurate.
This is rather an argument against DMCA or an argument why researchers working in this area should consider leaving the USA.
(Though it is somewhat more limited than the DMCA.)
Interesting that Intel will provide this to the US government for enough money, but wouldn't offer it as an additional $50 or $100 option for end-customers to disable the ME.
I think there are probably enough privacy conscious people who would be willing to buy a Skylake or newer platform from Intel if they could easily disable the non-BUP components of the ME for a reasonable fee.