Re:The ocean is a strange place after dark
by njarboe on Monday August 28, 2017 @01:29PM
(#15118394)
Some cultures put more emphasis on the top down approach than others. France[1] tends to be more into top down control of its language than the English.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Dictionnaire_de_l%27Acad%C3%A9...
What's popular is correct by definition, that's why dictionaries reflect usage, they don't prescribe it. Language is about communication, not syntax, people do use "literally" when they mean figuratively and you know it, I know it, so they are communicating, the word has obtained new meaning. Words are not static things.