Nowadays many tech companies are happy to take unpaid contributions to their software via pull requests. You could even do it as a full-time unpaid "job" if you wanted; pick a company that open-sourced their software and spend your time full-time improving it.